Pón tus audífonos
Usa cualquier audífono — los tuyos o los de ellos. Puente funciona con lo que ya tienes. Sin hardware nuevo, sin configuración.
Traducción en tiempo real con IA a través de audífonos compartidos. Sin cuenta. Sin suscripción. Funciona sin internet.
"Éstás en la clínica."
"Tu mamá solo habla español."
"La enfermera solo habla inglés."
"Tienes los dos celulares en la mano."
"Traduciendo palabra por palabra."
"Todos están esperando."
Cómo Funciona
Tres pasos. Sin configuración. Sin curva de aprendizaje. Si alguna vez has compartido audífonos, ya sabes usar Puente.
Usa cualquier audífono — los tuyos o los de ellos. Puente funciona con lo que ya tienes. Sin hardware nuevo, sin configuración.
Dale un audífono a la otra persona, quédate el otro. Los dos están conectados — tú desde el teléfono, ella desde ese audífono.
Mantén el botón. Habla con naturalidad. La otra persona escucha tus palabras en su idioma — al instante. Sin pausas raras.
Funciona en 144 idiomas. Por defecto: Español ↔ Inglés. Cambia en 3 segundos.
Características
Todas las funciones están disponibles en el nivel gratuito. La misma calidad, la misma traducción — sin muros de pago, jamás.
Terminas la frase. La otra persona escucha la traducción casi antes de que haya silencio. Sin pausa, sin ruedita girando. Se siente como una conversación real porque lo es.
<2s de latencia promedioSótano del hospital. Clínica rural. Vuelo internacional. Obra sin señal. La traducción corre directo en tu teléfono — sin internet, sin nube, sin esperar. Ocho idiomas, siempre disponibles.
Funciona con cero barrasPuente aprende tu vocabulario, tus frases, tu manera de hablar. Úsala en tu taquería todos los días y mejora para ese tipo de pláticas. Tu diccionario personal crece contigo — y nunca sale de tu teléfono.
🧠 Se adapta a tu forma de hablarPon el teléfono plano sobre la mesa. Puente escucha a los dos y cambia solo — sin tocar, sin sostener, sin broncas. Llégate al mostrador, ponlo ahí, platica normal. Así de fácil.
Modo Mesa · Manos libresEspañol, inglés, mandarín, árabe, francés, tagalo, criollo haitiano, amhárico, yoruba — y 135 más. Cambia en unos toques. Sin descargas. El mundo entero en tu bolsillo.
144 idiomas disponiblesSin cuenta. Sin correo. Sin nube. Tus palabras se quedan en tu teléfono — tú las controlas, tú las ves, tú las borras cuando quieras. Nosotros nunca escuchamos lo que dices. Jamás.
Cero datos en nuestros servidoresTerminas la frase. La otra persona escucha la traducción casi antes de que haya silencio. Sin pausa, sin ruedita — una conversación de verdad.
<2s de latencia promedioSótano del hospital. Clínica rural. Vuelo. La traducción corre en tu teléfono — sin internet. Ocho idiomas, siempre disponibles.
Funciona con cero barrasPuente aprende tu vocabulario y tu manera de hablar. Tu diccionario personal crece contigo y nunca sale de tu teléfono.
🧠 Se adapta a tu forma de hablarPonlo plano sobre la mesa. Puente escucha y cambia solo — sin tocar, sin sostener, sin broncas.
Modo Mesa · Manos libresEspañol, tagalo, criollo haitiano, amhárico, árabe, francés, mandarín — y 137 más. Cambia en unos toques. El mundo entero en tu bolsillo.
144 idiomas disponiblesSin cuenta. Sin correo. Sin nube. Tus palabras se quedan en tu teléfono y nosotros nunca las vemos. Bórralas todas con un toque.
Cero datos en nuestros servidoresFunciona con lo que tienes
Puente no trae hardware. Funciona con los audífonos que ya tienes — AirPods, Galaxy Buds, unos baratos de Amazon, los que sean.
Tú te pones uno. La otra persona se pone el otro. Nada más — los dos escuchan la traducción en tiempo real.
Sin configuración extra. Sin pasos adicionales. Si tus audífonos funcionan con tu teléfono, funcionan con Puente. Abre la app y habla.
AirPods, Galaxy Buds, Beats, unos de $12 de Amazon — da igual. Si suenan, Puente funciona.
Terminas una oración. La otra persona escucha la traducción en su idioma casi de inmediato. Sin esperar, sin silencios incómodos.
Privacidad y sin conexión
La mayoría de las apps de traducción funcionan mandando tus palabras a un servidor — una computadora de alguien más en algún lugar, registrando lo que dijiste, con quién y cuándo. Puente no. La traducción ocurre directo en tu dispositivo. No sale ningún audio. No guardamos nada en nuestro lado. Lo construimos así a propósito — porque quienes más necesitan traducción son también quienes más tienen que perder si sus palabras llegan a manos equivocadas.
Por qué Puente
Las demás te hacen elegir entre funciones, privacidad o precio. Puente no te hace elegir.
| Función | Puente | Google Translate | iTranslate |
|---|---|---|---|
| Modo audífonos en tiempo real | ✓ | × | × |
| Funciona completamente sin internet | ✓ 8 idiomas | Limitado | × |
| Sin cuenta requerida | ✓ | × | × |
| Cero audio guardado en servidores | ✓ | × | × |
| Aprende tu vocabulario | ✓ | × | Básico |
| Detección de registro formal/informal | ✓ | × | × |
| Modo Mesa (manos libres) | ✓ | × | × |
| Packs por área (Médico, Legal, Iglesia…) | ✓ | × | × |
| Precio | $4.99 de por vida | Gratis (te guarda los datos) | $7.99/mes |
Precios
Todos los niveles tienen la misma traducción de calidad completa — correcciones inteligentes, detección de registro, control de formalidad, todo. El nivel gratuito tiene límite de tiempo, no de funciones. Pagar compra más de la misma experiencia.
Cada pack agrega vocabulario especializado, glosario del área y el registro correcto para tu trabajo. Funciona en el nivel gratuito — sin Pro requerido. Combínalos como quieras.
Los pases funcionan sin Pro. Cómpralo justo antes de necesitarlo — sin compromiso.
¿Te cayó bien la app? Invita al equipo un café — $1.99 dentro de la app. Sin función extra. Puro agradecimiento.
“Sin cuenta. Sin suscripción. Jamás.”
— Promesa de Puente
Nuestra Historia
"Un inmigrante de primera generación con un Android de $200 puede usarla en una taquería ruidosa en 4 segundos."
Puente nació en Houston — una ciudad donde la mitad de la población habla un idioma distinto al inglés en casa.
El nombre de la app significa exactamente lo que hace: un puente entre dos personas, dos idiomas, una conversación. No es metáfora. Es la cosa misma.
Creada para mostradores de taquerías y salas de espera de hospitales. Para entrevistas de trabajo y reuniones de padres de familia. Para cualquier lugar donde dos personas se necesitan y el idioma se interpone.
Puente. Bridge. Conexión.
Gratis para descargar. Funciona en 144 idiomas.
Sin cuenta. Sin suscripción.
Construido en Houston, TX